Латвия - Рига (68)

Руководитель департамента развития Inpharmatis Андрей Берман обсудил в Минске с представителями Государственного предприятия «Академфарм» перспективы сотрудничества в области регистрации лекарственных препаратов в ЕАЭС и Европейском союзе.  В ходе встречи с делегацией предприятия, прибывшей на Международный медицинский форум «Здравоохранение» в Минске, стороны обсудили перспективы сотрудничества в области фармаконадзора, регистрации лекарственных препаратов и биологически активных добавок. Андрей Берман рассказал об опыте Inpharmatis и успешно реализованных проектов на рынках Европы, ЕАЭС, СНГ в интересах крупнейших фармацевтических компаний. Стороны договорились обменяться подробной информацией для изучения возможностей сотрудничества. «Академфарм» - государственное фармацевтическое предприятие Республики Беларусь, которое начинало с выпуска 6 препаратов, а в...

Нотариально заверенный перевод — это перевод документа на другой язык с заверением нотариуса. Нотариальное заверение даёт переводу юридическую силу. Такой перевод официальной документации может потребоваться для оформления визовых документов для посольства, получения разрешения на вождение автомобиля за рубежом, заверения паспортов, справок, завещаний, заявлений, доверенностей и т.д. Также услуга нотариального перевода необходима в случае переезда в другую страну и оформления необходимых документов на учёбу или работу. Осуществить перевод с заверением нотариуса Вам поможет бюро переводов Tulku Fabrika. Tulku Fabrika предлагает перевод, заверенный нотариусом или переводчиком. В услуге нотариального заверения документов есть несколько моментов, о которых нужно помнить: - Исполнитель несёт ответственность за неверный перевод текста в соответствии с законами Латвийской Республики. ...

Осенью Рига приобретает особый шарм. Город наполняется новыми яркими красками и запахами. Парки, которыми так богата северная Венеция окрашиваются в жёлтый, красный, шоколадный и все прочие возможные оттенки осени. Гулять по улочкам города - сплошное удовольствие. Кажется, будто именно осенью город погружается в спокойствие и умиротворение, как будто так и должно быть. Чтобы в полной мере прочувствовать всё это великолепие, советуем вам рассмотреть вариант того, чтобы остановиться в самом сердце столицы Латвии - Старом городе в четырёхзвёздочном бутик-отеле Hotel Justus. Бутик-отель Hotel Justus находится в исторической части Риги в двух шагах от знаменитого Домского собора, в архитектурной зоне, относящейся к мировому наследию и охраняемой UNESCO. Реставрация здания была завершена в апреле 2009 года, и сегодня старинный фасад гостиницы скрывает за собой 45 современных номеров, в...

Лето - идеальное время года, чтобы посетить Латвию. Вы сможете насладиться прекрасной погодой, побережьем Балтийского моря, уютными ресторанчиками с террасами на узких улочках старого города Риги, парками, утопающими в зелени и конечно же достопримечательностями. Одним из обязательных к посещению памятников истории является знаменитый Домский собор, расположенный в зоне, относящейся к мировому наследию и охраняемой UNESCO. А в двух шагах от собора, в самом сердце исторической части Риги находится четырёхзвёздочный бутик-отель Hotel Justus. Территория гостиницы представляет интерес как для любителей истории, так и для киноманов. Ныне улица, на которой находится Hotel Justus, сформирована строениями середины XVIII века. А сам архитектурный фасад гостиницы сохраняется с последней большой перестройки в 1874 году. Обаяние архитектуры и исторической атмосферы сделало это место любимой...

Современный мир крайне разнообразен и динамичен. Найдётся множество ситуаций, в которых услуги переводчиков пригодятся в повседневной жизни: начиная от перевода документов, полученных за границей, или же напротив для переезда в другую страну; и до необходимости устного перевода при участии в конференции или приёме иностранных гостей. Каждый вид перевода обладает своими тонкостями и особенностями. Можно отлично знать язык, но перевод технических текстов будет всё равно вызывать сложности. Для качественного выполнения такой работы необходимы точность, лаконичность и умение избегать «вольного» перевода. В технических или текстах узкой направленности, электронный или «любительский» перевод может быть не уместен. Наличие в тексте специфических терминов и высказываний могут вызвать трудности в переводе. Чтобы этого избежать, достаточно обратиться в профессиональное бюро переводов, которое...

Столица Латвии Рига во все времена привлекала к себе туристов. Дело в поистине магическом очаровании этого города, раскинувшегося на берегах реки Даугавы. А в зимнее время года город заиграет новыми красками. Заснеженные улочки, рождественский рынок на центральной площади старого города, ароматный согревающий глинтвейн никого не оставят равнодушным. Чтобы в полной мере прочувствовать всё это великолепие, советуем вам рассмотреть вариант того, чтобы остановиться в самом сердце столицы Латвии - Старом городе в четырёхзвёздочном бутик-отеле Hotel Justus. Бутик-отель Hotel Justus находится в исторической части Риги в двух шагах от знаменитого Домского собора, в архитектурной зоне, относящейся к мировому наследию и охраняемой UNESCO. Реставрация здания была завершена в апреле 2009 года, и сегодня старинный фасад гостиницы скрывает за собой 45 современных номеров, в интерьерах которых...

Многие недооценивают роль переводчиков в современном обществе. Разумеется, многие студенты, бизнесмены, предприниматели владеют основами иностранных языков, но зачастую этого недостаточно, чтобы получить сертифицированный корректный перевод. Чтобы быть уверенным в качестве и сроках выполнения перевода, лучше обращаться к профессионалам в бюро переводов, например, в Tulku Fabrika. Tulku Fabrika - бюро переводов в Риге. За годы существования бюро наши переводчики приобрели большой практический опыт, позволяющий выполнять различные по тематике и сложности переводы в сжатые сроки, учитывая при этом все пожелания клиентов. Мы выполняем переводы разного профиля, такие как: перевод технической документации, перевод документов (дипломов, паспортов, удостоверений и т.д.), перевод юридических текстов, перевод текстов с биологическим, химическим и т.д. уклоном. Мы гордимся высокой репутацией и...

Каждый день в Риге проходит множество встреч, конференций, симпозиумов и форумов с участием иностранных гостей. Это могут быть зарубежные партнёры, инвесторы, коллеги, спикеры. Многие из них могут не владеть латышским языком или языком, которым владеете вы. В таком случае вам пригодятся услуги устного переводчика. Tulku Fabrika оказывает услуги профессионального синхронного перевода. Устный синхронный перевод осуществляется одновременно с речью выступающего. Как правило, синхронный перевод используется на конференциях, семинарах и других мероприятиях с большим числом участников и подразумевает наличие специального оборудования для переводчиков (специально оборудованная кабина), а также для участников мероприятия (наушники). Бюро переводов Tulku Fabrika оказывает услуги профессионального устного последовательного перевода телефонных переговоров, деловых встреч, перевод аудио-видеозаписей...

Группа компаний «Новотранс» предложит рынку прозрачную схему формирования цен. Группа компаний «Новотранс» и ООО «Электронная торговая площадка ГПБ» (ЭТП ГПБ, дочерняя компания АО «Газпромбанк») стали партнерами в реализации принципиально новой для рынка технологии осуществления отправок грузов по железным дорогам в собственном подвижном составе на основе открытых торгов. С привлечением электронной торговой площадки ГК «Новотранс» приступит к осуществлению продаж услуг (предоставление вагонов для перевозок грузов) на 2018 год. Пилотный вариант проекта предусматривает разделение пакета услуг на 3 лота по 1560 полувагонов в каждом из расчета 2 маршрута ежемесячно. «Запуск новой технологии позволит крупным сырьевым компаниям, промышленным концернам и другим грузоотправителям осуществлять инвестиционное планирование в части транспортных расходов на год вперед. Появятся новые возможности...

Представители компании «Ламинарные системы» в составе делегации от Уральского региона приняли участие в бизнес-миссии в Литовскую и Латвийскую республики. Бизнес-миссия в страны Прибалтики, которая прошла в конце сентября, была организована челябинским филиалом АО Издательский дом «Комсомольская правда». Помимо Миасса и Челябинска в делегацию также вошли компании из Златоуста, Снежинска, Уфы и Аши. ЗАО «Ламинарные системы» в составе делегации представили технический директор Андрей Васюков и менеджер отдела продаж Роза Алимова. В рамках миссии представители бизнес-сообщества посетили три города, в каждом из которых прошли собственные профильные мероприятия. Деловые встречи и переговоры с потенциальными партнерами состоялись в городах Висагинас и Вильнюс. Во время встреч была проведена презентации компании, представлен полный перечень производимой продукции и оказываемых услуг...

Сезон отпусков в самом разгаре и теперь самое время поговорить о возможностях организации идеального отдыха. Сегодня хотелось бы более детально поговорить о плюсах приобретения туров у туристического агентства. Одним из самых важных плюсов приобретения путевок в турагентстве является ассортимент. Туристическое агентство работает, как правило, с несколькими туроператорами и может предложить своим клиентам максимально широкий ассортимент направлений для отдыха, отелей, широкий ассортимент дат вылета и прилета, не привязываясь к определенному туроператору. Более того, у каждого турагентства есть свои эксклюзивные контракты с определенными цепочками отелей и авиакомпаниями. Таким образом турист сможет воспользоваться более выгодным предложением, чем при брони отеля и билета напрямую. Вторым плюсом является квалифицированная консультация. Даже самым заядлым путешественникам бывает трудно...

Офисы компании Money Express (Латвия) начали работать на выплату и отправку денежных переводов Contact в Россию и страны СНГ. Клиенты системы Contact в Латвии теперь могут воспользоваться услугами по отправке и выдаче денежных переводов в 9 офисах компании Money Express, расположенных в Риге и Огре. Новый партнер Contact – SIA Money Express – специализируется на услугах безналичного и наличного обмена валюты и входит в состав группы предприятий, работающих под торговой маркой MONEY EXPRESS в Латвии и Эстонии. SIA Money Express является одной из крупнейших финансовых компаний в Латвии. На денежные переводы по Contact из офисов Money Express в Россию и страны ближнего зарубежья действуют тарифы: 2% от суммы перевода менее 4950 $/€ или 175 000₽; 80 $/€ + 0,6% от сумма перевода равной или более 4950 $/€; 2500₽ + 0,6% от суммы перевода, если сумма перевода в RUB равна или...

Правильный выбор гостиничного номера – залог комфортного проживания во время туристических, деловых и рабочих поездок. Для тех, кому особенно важен выделяемый бюджет, наиболее практичным решением будет одноместный номер в отеле «Hotel Justus». Четырёхзвёздочный бутик-отель “Hotel Justus” находится в самом сердце исторической части Риги – в старом городе, в двух шагах от знаменитого Домского собора. Сегодня старинный фасад гостиницы скрывает за собой 45 современных номеров. В сочетании с внимательным сервисом и привлекательной ценовой политикой гостиница представляет интерес для широкого круга своих гостей. Для путешествующих в одиночестве, превосходным выбором может стать одноместный номер в центре Риги. Если вы желаете с головой окунуться в культурную жизнь столицы Латвии, лучшего места для решения этих задач вам не найти. Уютный одноместный номер для путешествующих в одиночку - это...

Сегодня мы хотели бы поделиться с Вами информацией о возможности создания Вашего скульптурного портрета в студии Валтиса Барканса Power and Beauty Sculpting Group в Риге. Также Вы узнаете историю Римского скульптурного портрета и получите информацию о возможности прохождения курса создания скульптурного портрета в студии. В древнеримском искусстве скульптурный портрет претерпел глобальные изменения от посмертной маски до символа величия. Кроме художественной ценности дошедшие до наших времен памятники скульптурного мастерства имеют также значительную историческую ценность, демонстрируя нам лица вершителей истории. От посмертной маски древние римляне перешли к созданию скульптурного портрета с целью пропаганды. Так, например, очень популярно стало создавать портреты императора и его семьи. Так как политические деятели в те времена обладали почти безграничной властью, скульптурный портрет...

Всё большую популярность сегодня начали набирать различные квест-румы, а в частности – эскейп комнаты. Данное развлечение популярно не только в России. Оно стало распространяться и на Европу. Добралось и до Латвии. Эскейп комнаты – сравнительно молодое направление в развлечениях интеллектуального характера. Первые рижские квесты стартовали в августе 2012-го, но основная масса эскейп комнат стала открываться летом 2014 года.  Эскейп мероприятия стали обязательным «атрибутом» всяких праздников: Хэллоуина, Нового года, корпоративов. Эскейп комнаты дарят в качестве сюрприза на День рождения или просто так – удивить близких людей. На сегодняшний день в Риге более десятка компаний предлагают эскейп комнаты различных тематик и оформлений. Дизайн комнат продуман до мельчайших деталей, позволяет прочувствовать окружающую атмосферу. Так, можно побывать в психиатрической больнице, в тюрьме...

При современном ритме жизни сложно сохранить равновесие и хладнокровие, но важно уметь вовремя избавиться от негативных эмоций, чтобы не выплескивать их на работе или в семье. Как сделать это? Отличный вариант — эскейп-комната от Exitoria, которая подарит массу новых впечатлений и незабываемых эмоций. Комнаты гнева — это нечто новое, они не подлежат сравнению и повседневному описанию. В распоряжение гостю дается целый час и масса орудий — инструментов разрушения. Также вы получаете защитную экипировку, треш-видеоряд и аудио сопровождение. Крушите, громите, распоряжайтесь всем по своему усмотрению. Выход негативных эмоций и полная разгрузка эмоционального состояния вам гарантирована. Такого приключения вы точно не найдете больше нигде. Оставьте злость и негатив в прошлом, ведь избавиться от неприятных эмоций и впечатлений легко — необходимо найти достойный способ разрядки! Эскейп-комнаты...

Рига – это одна из культурных столиц Европы, куда приезжают отдохнуть и посмотреть исторические здания и памятники туристы со всех уголков голубой планеты. Рижский замок, Пороховая башня, собор Святого Иакова, Дом с черными котами, Национальная опера – эти и многие другие достопримечательности столицы Латвии посещают тысячи путешественников. Но в одном из наибольших городов Прибалтики исторические сооружения – не единственные места для посещения. Есть много других, интересных и атмосферных мест, например, проект Exitoria – современные развлечения для маленьких, молодежи и старшего поколения. Вы устали от серых будней, медленного течения дней от понедельника до пятницы, когда выходные пролетают очень быстро, а вы не успели как следует отдохнуть после тяжелой трудовой недели? Нуждаетесь в эмоциональной встряске, новых ощущениях, хотите чего-то нового? Тогда Exitoria – для вас. Если вы с...

Кондитерская фабрика «Победа» официально объявила об открытии своей фабрики в Латвии. Торжественный запуск производства состоялся 17 февраля 2016 года. Филиал фабрики в Латвии – SIA Pobeda Confectionery - прецедент для российского кондитерского рынка. «Победа» - единственная отечественная компания в своем сегменте, которая открыла производство в ЕС. «Производство в Европе - серьезный стратегический шаг для нашего бизнеса и один из ключевых этапов в истории компании. Мы выходим на абсолютно новый уровень сотрудничества с нашими партнерами. Фабрика в Вентспилсе – это новые возможности для экспорта, мы планируем увеличить объемы поставок в страны Европы, а также в США, Мексику, Перу, Австралию, Китай. В сложное для кондитерского рынка время завод в Латвии открывает перед нами новые пути для развития бизнеса». - Подчеркивает президент Кондитерской фабрики «Победа» Виталий Муравьев. SIA...

Высокотехнологическая дверь, самостоятельно открывающаяся перед своим хозяином, привлечет меньше внимания чем тяжелая дубовая дверь средневекового замка. Тем ценнее хоть раз окунуться в атмосферу прошлого, поскольку увидеть будущее все еще успеют. Представьте, что вы оказались в незнакомой комнате, в помещении царит полумрак, хотя на канделябре, подвешенном к потолку, горят все свечи, но с лампами ему не сравниться. Мебель сделана довольно грубо, словно ее изготовил неумелый подмастерье, есть деревянные кровати, покрытые мешками с соломой. Хотя окна надежно заперты, а свечи то и дело коптят, но дышать не тяжело, в воздухе витает аромат благовоний, исходящий из многочисленных баночек и горшочков, стоящих на полке у стены. Внутри они заполнены разнообразными сушеными стеблями, цветами и листьями. Не хватает хвостов тритона и щупалец осьминога, получилась бы вылитая лаборатория алхимика...

В Латвии открывается первая частная клиника с хирургическим профилем Рига, Латвия, 16 декабря 2015 года. – Международная хирургическая клиника «Aiwa Clinic», первое медицинское учреждение такого профиля в Латвии, начнет прием пациентов в марте 2016 года. В настоящее время в полностью реновированном 4-этажном здании будущей клиники, которое расположено в районе улицы Краста, заканчиваются отделочные работы. Завершается реализация одного из крупнейших частных инвестиционных проектов уходящего 2015 года в сфере медицины, стоимость которого оценивается в 3 млн. евро. Клинику возглавит доктор Валерий Ратобыльский, опытный врач и успешный руководитель. В настоящее время он возглавляет хирургическую службу в АО «Veselības centru apvienība» («VCA»), являющемся одной из крупнейших медицинских платформ в Латвии. Ранее доктор Ратобыльский являлся руководителем Центра неотложной медицины...

Wellton Centra Hotel расположился в самом центре Риги. Фасад его здания выполнен в стиле Старого города, в то время как номера наделены современным интерьером. Географически отель расположен таким образом, что памятники Юнеско, исторические достопримечательности, аэропорты и вокзалы находятся совсем рядом, что будет удобно для туристов. Бизнесменам, которые остановились в отеле, будет комфортно добираться до бизнес-центра города. Если необходимо провести встречу или посетить мероприятие, можно воспользоваться услугой трансфера от отеля до места назначения. Персонал позаботится о том, чтобы проживающий попал по адресу в срок. Также можно воспользоваться предложением отеля совершить комфортный трансфер до железнодорожного вокзала или аэропорта. На территории отеля расположены 27 номеров, которые оснащены всем необходимым и демонстрируют из окна всю красоту Старого города. В номере...

В конце декабря в Вентспилсе завершатся работы по установке самого современного оборудования на кондитерской фабрике «Победа», чтобы уже в феврале следующего года начать производство самого вкусного и качественного шоколада. На первом этапе работы планируется производить свыше 10 000 тонн плиточного шоколада в год, 70% из которых пойдут на экспорт в страны Европейского Союза, США, Южную Америку и Ближний Восток. В настоящее время в филиале российской «Победы» в Латвии – Pobeda Confectionery – ведется активный поиск и набор сотрудников на фабрику в Вентспилсе и в команду продаж в Риге. Планируемое количество рабочих мест на первом этапе составит около 25 человек в Вентспилсе и 10 человек в Риге. С ростом производственных объёмов штат вырастет до 75 человек. «На фабрике «Победа» в Вентспилсе мы находимся на финальном этапе строительства - завершаем установку самого современного...

Квест-комнаты в Латвии – это специально оформленные игровые пространства, где несколько человек получают возможность перенестись в реалистичную игру, проверить свою сообразительность, смелость и в итоге получить уникальный опыт выхода из самых невероятных ситуаций. Квест-комнаты отличаются оформлением, сюжетами приключений, местом расположения и разнообразием возможностей для людей разного возраста, профессии, а также для проведения значимых событий. Отличия и преимущества квест-комнаты Exitoria: •великолепный антураж пространства в атмосфере средневековья, реалистичные атрибуты, выполненные на высоком художественном уровне; •оригинальный увлекательный сюжет; •тщательная профессиональная подготовка сценария квеста, с учетом различных вариантов возможного развития действия; •особая атмосфера юмора, дружелюбия и позитива; •продуманная система подсказок для успешного продолжения игры...

Заказывайте отдых в отелях компании Wellton без посредников. Обращайтесь в службу бронирования, а не к многочисленным туроператорам, которые прибавят проценты за свои услуги. Сотрудники компании лично знают все достоинства своих отелей, поэтому посоветуют забронировать самый оптимальный вариант. Обратившись лично в службу прямого бронирования туристы получают полную информацию о действующих горячих предложениях, специальных программах и скидках. Можно лично об