При подаче документов в учреждение образования, на работу или на получение визы в посольстве вас могут попросить нотариально заверенный перевод документов. Нотариально заверенный перевод – мера, необходимая для легализации официального документа с переводом для последующих действий с ними. Чаще всего нотариальное заверение требуется для переводов паспортов, справок, завещаний, заявлений, доверенностей и пр., а также документов, которые будут подаваться в госучреждения другой страны.
Что следует иметь в виду прежде, чем воспользоваться услугой нотариального заверения документа (http://ztb.lv/ru/нотариальный-первод/)?
- Исполнитель несёт уголовную ответственность за неверный перевод текста.
- Нотариус является гарантом того, что перевод документов произведен по всем правилам и нюансам законодательства.
- Необходимо четко понимать требования к вашим документам. Для экономии времени и денег, необходимо предварительно узнать, как именно должны быть легализованы требуемые документы.
Чтобы нотариально заверить документы (http://ztb.lv/ru/нотариальный-первод/), наиболее удобной и надёжной опцией будет обращение в бюро переводов, сотрудники которого обладают необходимыми знаниями и опытом, для исполнения нотариально завереных переводов профессионально и в указанный срок.
Переводчики бюро переводов Tulku Fabrika являются профессионалами своего дела и учитывают малейшие детали в своей работе. Чтобы воспользоваться услугой нотариального заверения документа, вам нужно лишь позвонить, написать или же заполнить контактную форму на сайте (http://ztb.lv/ru/нотариальный-первод/). Доверив переводы Tulku Fabrika, вы оградите себя от некачественного перевода и сэкономите свое время!